Significato della parola "nothing is easy to the unwilling" in italiano

Cosa significa "nothing is easy to the unwilling" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

nothing is easy to the unwilling

US /ˈnʌθ.ɪŋ ɪz ˈiː.zi tuː ði ʌnˈwɪl.ɪŋ/
UK /ˈnʌθ.ɪŋ ɪz ˈiː.zi tuː ði ʌnˈwɪl.ɪŋ/
"nothing is easy to the unwilling" picture

Idioma

nulla è facile per chi non ha voglia

even simple tasks seem difficult or impossible when someone lacks the motivation or desire to do them

Esempio:
•
He keeps complaining about the chores, but nothing is easy to the unwilling.
Continua a lamentarsi delle faccende, ma nulla è facile per chi non ha voglia.
•
You could finish this in an hour if you tried, but nothing is easy to the unwilling.
Potresti finire in un'ora se ci provassi, ma nulla è facile per chi non ha voglia.